La prosa de Alfonso X el Sabio: un análisis literario e histórico

112 - Prosa Medieval, La.:Alfonso X. el Sabio

El análisis se centra en la figura de Alfonso X el Sabio y su contribución a la prosa medieval y la cultura castellana. Se destaca su papel como un monarca que, aunque no fue un innovador absoluto, supo aglutinar y canalizar el conocimiento de su tiempo. Bajo su mandato, la lengua castellana comenzó a ocupar un lugar prominente, desplazando al latín como lengua de cultura. Alfonso X es conocido por su interés en la ciencia y la traducción, donde colaboradores judíos y cristianos jugaron un papel crucial en la famosa Escuela de Traductores de Toledo. Su legado literario incluye obras como el Calila e Dimna y las Cantigas de Santa María, y aunque su originalidad pura es debatida, su influencia en la consolidación del castellano y el impulso cultural es innegable.
El texto aborda también la complejidad de las interacciones culturales y religiosas en la corte de Alfonso X, donde judíos, cristianos y, en menor medida, musulmanes, contribuyeron a una rica tradición intelectual. Se reflexiona sobre el mito de la originalidad de su trabajo y cómo la figura del sabio rey ha sido tanto exaltada como cuestionada a lo largo de la historia. También se discute la relevancia política y social de sus proyectos, donde las leyes y su visión universalista están enmarcadas en una perspectiva de poder y conocimiento. En última instancia, Alfonso X es contextualizado dentro de un movimiento enciclopédico que intentó integrar las fuentes culturales de diversas civilizaciones, buscando un entendimiento más amplio del mundo a través del saber y la lengua.

Autor: Rodríguez Martín-Montalvo, Sagrario
Título original: Prosa Medieval, La.:Alfonso X. el Sabio

Participante: Sagrario Rodríguez Martín Montalvo
Participante: Vicente Granados
Participante: Antonio Solalinde
Participante: Ramón Menéndez Pidal
Participante: Gerald Hilty